哪部动漫会最适合现场改编？

动漫具有某些独特的方面，因此很难将其转换为实景格式。尽管翻译的细节取决于每个系列，但由于它们所提供的媒介，有些事情只能串联进行。

但这并没有阻止美国和日本的各种制作工作室尝试。并计划改编并发行《Sword Art Online》和《你的名字》（两个大名字）的现场动作改编版，我认为值得分析一下哪些知名度高或受欢迎的动漫系列可以很好地转化为现场动作格式。

以上都不是

首先，我想排除导言中提到的两个：  Sword Art Online（SAO）和Your Name。

从SAO开始，我不认为由于演出的“趣味性”，不能进行现场动作改编。其中大部分发生在视频游戏中，结果出现了许多奇幻的事物。从环境和武器到角色设计本身，真人版将需要大量使用化妆，服装，道具和CGI。不要误会我的意思，CGI能够处理令人难以置信的事情，但是要现实和可信仍然是昂贵的。而像迪斯尼这样的工作室能够用CGI创造奇迹，CGI相对较小的工作室（IE工作室几乎没有穷尽的钱）会遇到困难。下一个替代方法是依靠道具和化妆的使用，无论是效果很好还是效果很差。我真的不认为有一种可行的方法可以将SAO转换为媒体的现场活动形式。

我要说的是On Your Name，它会比SAO更容易，并且翻译效果更好，直到我听到当前计划的前提。当然，严格按照原始规定，很容易看到如何使流星造成灾难性破坏，以及获得美丽的东京和日本农村广角镜头等。一个小问题可能是流星/彗星，而它仍然很可能必须是CGI，而不必像上面提到的SAO中那样恒定。在理论上似乎很容易，或者至少是可翻译的。也就是说，直到我阅读了当前拟议的现场动作改编的前提。

就目前而言，真人电影《你的名字》电影的前提将高度西方化，因为它将围绕美国原住民女孩和“芝加哥男孩”。虽然电影似乎有两个导演（新海诚）和生产者（元气河村）的祝福你的名字，我真的在这一点上说，前提是已经改变了，以至于它应该是自己的，唯一命名的电影。我之所以这样说，是因为尽管角色背景有相似之处，但文化距离的想法却变得更加模糊。虽然我在这方面不会太费劲，但总的来说，短短就是你的名字处理城市化与农村社区之间发生的文化距离，以及与同一文化有关的文化距离，以及其中的某些文化如何随着时间的流逝而消失或被淘汰。没有实况转播的前提，也没有进化方面的内容。无耻的插件，如果您有兴趣阅读更多关于您的名字中实际存在的文化鸿沟的信息，可以在这里阅读我的文章。

因此，尽管“ 您的名字”可能更适合现场演出改编，但按照目前的情况，我对此并不抱有太大希望，但谁知道，我可能会感到惊喜。

狂野的西部

那么，存在哪些动画可以很好地翻译呢？当然必须至少有一个，对吗？好吧，我相信有，这就是Cowboy Bebop。

具有讽刺意味的是，真人版《牛仔比波普》已经在制作中，就目前而言，我认为它是作为真人版改编作品的最佳机会。

如果电影制片厂知道有什么事情要做，而且做得好，那就是未来派科幻小说。这些例子不胜枚举，但以前肯定已经做过。这就是为什么我认为Cowboy Bebop的改编可以进行得很好的部分原因。创造各种与众不同的环境，添加一些体面的对话，安排编舞并在John Wick中拍摄战斗场景，添加爵士乐配乐，我认为这里就是一部真正的电影或连续剧的诞生。